...
首页> 外文期刊>Water21 >Un Warning On Water Security
【24h】

Un Warning On Water Security

机译:联合国关于水安全的警告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Speaking recently at a high-level water security symposium at United Nations (UN) headquarters in New York, UN deputy secretary-general Asha-Rose Migiro warned that two-thirds of the world's population will face water shortages in under 20 years if current trends in climate change, population growth, rural to urban migration and consumption continue. Ms Migiro told the meeting that the lack of safe water and sanitation is 'inextricably linked with poverty and malnutrition, particularly among the world's poor.' She added: 'It limits girls' school attendance and exacerbates maternal mortality. Yet today about 900 million people still rely on unimproved drinking-water supplies, and 2.5 billion people remain without improved sanitation facilities. And this mismatch between supply and demand is set to get worse unless we take urgent action; water demand is growing at twice the rate of the global population.'
机译:联合国副秘书长阿莎·罗斯·米吉罗(Asha-Rose Migiro)最近在纽约联合国总部的一次高级水安全研讨会上发表讲话,警告说,如果按照目前的趋势,全世界三分之二的人口将在20年内面临缺水问题在气候变化中,人口增长,农村向城市的迁移和消费仍在继续。米吉罗女士在会议上说,缺乏安全的水和卫生设施“与贫困和营养不良,尤其是世界上的穷人之间有着不可分割的联系”。她补充说:“这限制了女童的入学率,加剧了产妇死亡率。然而,今天仍有约9亿人依靠未经改善的饮用水供应,还有25亿人仍然没有改善的卫生设施。除非我们采取紧急行动,否则供需之间的不匹配将变得更加严重。用水需求的增长速度是全球人口的两倍。”

著录项

  • 来源
    《Water21 》 |2009年第4期| p.4| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号