首页> 外文期刊>水道協會雑誌 >東京水道の取組
【24h】

東京水道の取組

机译:东京水务事业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京水道は、明治31年に近代水道として通水を開始して以来、最も重要な都市基盤施設のーつとして、1,300万都民の生活と生命、そして首都東京の多様な都市活動を支えてきました。しかし、安全でおいしい水へのお客さまニーズが高まっていること、高度経済成長期に整備した施設の老朽化が進んでいることに加え、東日本大震災を契機として、想定される大規模地震への対応などの課題も生じています。こうしたなか、これらの課題に的確に対応するとともに、お客さまに喜んでいただける水道を実現し、また将来のお客さまにも責任を果たしていくため、「東京水道経営プラン2013」を昨年2月に策定しました。『都民生活と首都東京の都市活動を支えるライフラインとして、効率経営に努めながら、安全でおいしい水の安定供給により、お客さまに喜ばれる水道を目指していきます。
机译:自1891年以水作为现代水源通过以来,东京水道一直为最重要的城市基础设施之一,1300万居民的生活和首都东京的各种城市活动提供支持。它是但是,除了客户对安全,美味的水的需求不断增长以及在经济高速增长时期维持的设施老化之外,东日本大地震引发了一场大地震。诸如通信的问题也已经出现。在这种情况下,我们于去年2月制定了《东京供水管理计划2013》,以适当应对这些问题,实现让客户满意的供水,并履行我们对未来客户的责任。做到了“作为支持东京人民生活和首都东京城市活动的生命线,我们将努力有效管理水资源,同时致力于通过提供稳定的安全美味水来创造令我们的客户满意的供水。

著录项

  • 来源
    《水道協會雑誌》 |2014年第4期|1-1|共1页
  • 作者

    吉田 永;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号