...
首页> 外文期刊>Water Policy >Allocation discourses: South African water rights reform
【24h】

Allocation discourses: South African water rights reform

机译:分配问题:南非水权改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Perceptions of increasing water scarcity have caused many countries to reform their water legislation. South Africa, in the vanguard of reform efforts, passed the National Water Act in 1998. The Act was lauded as a progressive piece of policy as it posited the redress of past injustices as one of its overarching aims. But there has been little progress in terms of redistribution of water use rights. This paper argues that bringing water under the ambit of the state, in combination with the particular political conjunctures in post-apartheid South Africa, opened up space for the emergence of narratives around water use rights that framed the continued use of existing users as pivotal for sustainability and that redistribution is associated with a high degree of risk. Although water allocation reform is essentially a deeply political issue, the increasing technocratisation and bureaucratisation of the reform process served to mask contested understandings through, for example, the use of innocuous-sounding terms such as "existing lawful use". This, in combination with a highly under-resourced water management sector tasked with the responsibility of shouldering a heavy and complex system of licensing, resulted in reform efforts ending in a temporary impasse.
机译:人们越来越认识到水资源短缺的问题,导致许多国家改革了水立法。南非在改革方面处于领先地位,于1998年通过了《国家水法》。该法被誉为一项渐进的政策,因为它把纠正过去的不公正现象作为其首要目标之一。但是,在用水权的重新分配方面进展甚微。本文认为,将水置于国家管辖范围内,再加上后种族隔离时期南非的特殊政治局面,为围绕水使用权的叙事开辟了空间,这些叙事将继续使用现有用户作为关键因素可持续性,再分配与高度风险相关。尽管水分配改革从根本上讲是一个深层次的政治问题,但改革过程中越来越多的技术官僚化和官僚化通过例如使用诸如“现有合法使用”之类的无害用语掩盖了有争议的理解。再加上资源高度匮乏的水资源管理部门,这些部门肩负着繁重而复杂的许可制度,导致改革工作陷入暂时僵局。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号