首页> 外文期刊>Gospodarka Wodna >Zmiany w gospodarce wodnej - tak, byleby wynikały z racjonalnego, a nie idealistycznego myślenia
【24h】

Zmiany w gospodarce wodnej - tak, byleby wynikały z racjonalnego, a nie idealistycznego myślenia

机译:水管理的变化-只要是理性思考而非理想主义思考的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ostatnio pojawiły się opinie, że gospodarka wodna powinna rozwijać się bez urządzeń wodnych*. Mowa o tym w tekstach [1, 2] oraz - jak to wynika z notatki w „GW" nr 2/2008 - również na seminarium Polskiego Komitetu Partnerstwa dla Wody (Warszawa, 13 grudnia 2008 r). Pomysł „powrotu do natury" nie jest generalnie czymś nowym i nie ma nic dziwnego w tym, że znajduje zwolenników także w domenie gospodarowania wodą. Myślę, że można mieć nawet sporo sympatii dla osób głoszących takie poglądy, gdy są nimi autentyczni miłośnicy przyrody, podejmujący - niejednokrotnie z narażeniem własnego zdrowia - protesty przeciw budowie urządzeń wodnych. Kierowani przede wszystkim idealistycznym uniesieniem mogą być niewrażliwi na argumenty „drugiej strony". Zupełnie inaczej należy oceniać stosowanie tylko pozornie słusznych argumentów dla poparcia swoich ideologicznych tez, gdy robią to osoby mające specjalistyczne, hydrotechniczne wykształcenie.
机译:最近有意见认为,应在没有供水设施的情况下发展水资源管理。文本[1、2]中提到了这一点,并且-也是根据“ GW”第2/2008号注解的结果-也在波兰水利伙伴关系委员会的研讨会(华沙,2008年12月13日)上提出了“回归自然”的想法通常这是新事物,并且在水管理领域找到支持者也就不足为奇了。我认为,对于那些宣扬这种观点的人,即使他们是真正的大自然爱好者,他们通常会冒着自身健康的危险,抗议建造自来水设施,您甚至可以表示同情。他们首先受到理想主义的兴高采烈的指导,可能对“另一方”的论点不敏感,当接受过专门的水利技术教育的人这样做时,使用看似公正的论点来支持他们的思想论点应该完全不同。

著录项

  • 来源
    《Gospodarka Wodna》 |2008年第6期|p.221-222|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类 水利工程;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号