Zur Frage der Dotationswassermenge von Fischaufstiegsanlagen an großen Fließgewässern

摘要

Im Spannungsfeld zwischen Ökologie und wirtschaftlicher Nutzung der Wasserkraft kommt der Fragestellung der erforderlichen Dotationswassermenge zur Gewährleistung der Auffindbarkeit von Fischaufstiegsanlagen eine hohe Relevanz zu. Im Beitrag wird über den aktuellen Stand der Technik hinsichtlich der Dotationswassermenge von Fischaufstiegsanlagen, Erkenntnisse aus neueren Untersuchungen, Empfehlungen sowie aktuelle Forschungsaktivitäten berichtet.%Within the contradictory context of ecology and cost-effective usage of hydropower the aspect of the necessary guiding flow to ensure the traceability of a fishway gained in relevance. This article reports on the state of the art regarding guiding flow, experiences from current Investigations, recommendations as weil as present research projects.