Landschaftsentwicklung,eine Grundlage für Landesaufnahme und Landesplanung

摘要

Bei dem Versuch, für die Bodenkartierung im Gelände nachvollziehbare Grenzen zu finden,wurden Geomorphe Einheiten (GME) für den glaziär (eiszeitlich) beeinflussten norddeutschen Raum kreiert. Dabei wurden immer Bodengesellschaften, z. B. an der Schnittstelle Parameter-und Landschaftsmodul, hauptsächlich für mittlere Kartenmaßstäbe angesprochen. In der vorliegenden Arbeit geht es jedoch mehr um eine Ableitung von Geologischen Karten (GK) aus GME oder umgekehrt (Disaggregierung bzw. Aggregierung, weiter differenzierend bzw.zusammenfassend). Das wird an zwei Beispielen aus Schleswig-Holstein mit einer substrat-mäßig vielfältig ausgestatteten Jungmoränenlandschaft und Niedersachsen mit der Differen-zierung eines scheinbar monotonen Sandpaketes der Geestlandschaft dargestellt.%As an attempt to find boundaries for soil mapping which are traceable in the field geomorphic units (GME) for the glacially influenced Northern Germany were defined. As GME soil associations were addressed, e.g. at the link between parameter and landscape module for medium map scales. Subject of this work, however, is the deduction of geological maps (GK) from GME and vice versa (disaggregation/aggregation). This is shown at two examples from Schleswig-Holstein (Dänischer Wohld) and Niedersachsen (Lüneburger Heide/Wilseder Berg). The example from Schleswig-Holstein is a younger moraine landscape with versatile substrate content, while in the example from Niedersachsen the focus is lain on the differentiation of an apparently uniform sand package.