Bemessungsdiagramme für Staudämme kleiner Talsperren und Regenrückhaltebecken nach Eurocode 7

摘要

Zahlreiche Stauanlagen, die der Bewirtschaftung von Flüssen, Seen und auch der Schlammentwässerung dienen, werden durch kleine Dämme eingestaut. Vor der Einführung des Eurocode 7 konnten diese Dämme anhand von Bemessungsdiagrammen aus der Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Erd- und Grundbau von 1962 bemessen werden. Für eine Vorbemessung bzw. überschlägige Überprüfung der Tragfähigkeit kleiner Staudämme werden nun Bemessungshilfen geliefert, die den aktuellen normativen Regeln entsprechen.%Many reservoirs which are installed for river or lake management as well as sludge dewatering are often designed with small dams. With help of design charts published in 1962 by Deutschen Gesellschaft für Erd- und Grundbau the design and the construction of small dams were simplified. Today the design charts do not correspond to relevant standards of Eurocode 7 introduced in 2012. Therefore new design charts according to Eurocode 7 are presented. They enable preliminary designs of new small dams and stability examination of existing small dams.