首页> 外文期刊>Wasser, luft und boden >Grundversorgung aus der Tiefe
【24h】

Grundversorgung aus der Tiefe

机译:深层基础护理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Natürliches Thermalwasser nutzt ein Kraftwerk im pfälzischen Landau zur Strom- und Wärmegewinnung. Anderthalb Jahre nach dem Hochfahren ziehen seine Betreiber eine erfreuliche Zwischenbilanz. Die Anlage läuft verlässlich und liefert wirtschaftlichen Grundlaststrom. Demnächst wird auch ihre Restwärme in benachbarten Wohngebieten zur Gebäudeheizung genutzt.rnTurbine, Generator und Pumpen arbeiten hörbar, offene Rohrleitungen strahlen die Wärme des darin zirkulierenden Thermal-wassers aus. Leise rotieren die Lüfter der Kühlanlage. Lautlos wird elektrischer Strom ins öffentliche Versorgungsnetz gespeist. Weitgehend unbemerkt von Anwohnern in der Nachbarschaft, herrscht Regelbetrieb auf dem Kraftwerksgelände der Geox GmbH im Landauer Industriegebiet. „Unser Erdwärmekraftwerk läuft reibungslos", erklärt Geox-Geschäftführer Peter Hauffe. „Damit haben wir unser wichtigstes Ziel schon erreicht: Wir wollten beweisen, dass man hierzulande technisch und wirtschaftlich Strom aus Erdwärme gewinnen kann." Bereits seit November 2007 arbeitet das erste industrielle Geothermie-Kraftwerk Deutschlands kontinuierlich und produktiv. Mit 3 MW mittlerer Stromleistung kann es völlig CO_2-frei etwa 6000 Haushalte versorgen -ein Drittel der Stadt Landau.
机译:普法尔茨州兰道市的一家热电厂利用天然的热水来发电和供热。开业一年半后,其经营者获得了积极的中期余额。该设备运行可靠,可提供经济的基本负荷电力。不久,它们在邻近居民区中的残留热量也将用于为建筑物供热。涡轮机,发电机和水泵可听见运转,开放的管道散发出在其中循环的热水的热量。冷却系统风扇安静旋转。电力以静默方式馈入公共供应网络。周围居民几乎没有注意到,在Landau工业区的Geox GmbH电厂现场通常能正常运行。 Geox董事总经理彼得·豪夫(Peter Hauffe)解释说:“我们的地热发电厂运行平稳。我们已经实现了最重要的目标:我们想证明在这个国家,从地热能中发电是技术上和经济上的可能性。”自2007年11月以来,德国第一座工业地热发电厂一直在持续高效地工作。凭借3兆瓦的平均功率,它可以为大约6000户完全无二氧化碳的家庭供电-占兰道市的三分之一。

著录项

  • 来源
    《Wasser, luft und boden》 |2009年第8期|23-25|共3页
  • 作者

    Peter Hauffe;

  • 作者单位

    Geox GmbH,Landau;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号