【24h】

IT CHALLENGE

机译:挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jeff Griffin hates spam. "Spam doesn't discriminate. It's a problem across every e-mail account," says the director of information technology at the Audax Group, a private equity firm with offices in Boston and New York. Audax has about $1 billion in assets under management in private equity investing and mezzanine financing. Griffin says its 65 employees are "all on e-mail and heavily use BlackBerrys," a hand-held device coveted by many on Wall Street built by technology firm Research in Motion. "E-mail is the most important application here," he says, not-ing that "instantaneous communication is the key to our success. It's a high priority. However, spam was starting to get in the way of that success and bogging down the firm's e-mail system, so a few years ago Griffin began using an internal-filter system to weed out unwanted missives. It was installed on Audax's mail servers and had to be manually managed by its three-person IT shop.
机译:Jeff Griffin讨厌垃圾邮件。私人股本公司Audax Group的信息技术主管说:“垃圾邮件没有区别。这是每个电子邮件帐户中的问题。” Audax在私募股权投资和夹层融资中管理着约10亿美元的资产。格里芬(Griffin)表示,其65名员工“全都使用电子邮件,并且大量使用黑莓”,这是由技术公司Research in Motion在华尔街上的许多人梦vet以求的手持设备。他说:“电子邮件是这里最重要的应用程序,”他指出,“即时通信是我们成功的关键。这是当务之急。但是,垃圾邮件正逐渐阻碍成功并陷入困境该公司的电子邮件系统,因此几年前,格里芬开始使用内部过滤器系统清除不需要的邮件,该系统已安装在Audax的邮件服务器上,并且必须由其三人IT部门手动管理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号