首页> 外文期刊>Vietnam business forum >Japan Promotes Vietnam Postal Savings
【24h】

Japan Promotes Vietnam Postal Savings

机译:日本促进越南邮政储蓄

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In 1992, Japan resumed development assistance to Vietnam. The financial commitment totalled to over US$8 billion. Series of infrastructure projects with hundreds of roads, bridges, hospitals, schools, etc. have been built by Japanese ODA, contributing to the socio-economic development in Vietnam and the close relationship between the two countries. In addition to capital resources, Japan has also sent experts to help in important projects and develop Vietnamese businesses. Japanese experiences have been successfully applied in Vietnam including the model of postal savings by Vietnam Post and Telecommunication Corporation (VNPT). Currently, VNPT postal savings are available in over 800 post offices in all 64 provinces and cities of Vietnam. Though the system is newly established in 1999, it has attracted VND45,740 billion (equivalent of US$2.85 billion) and over 2.6 million clients. It has transferred to the government VND11,235 billion (over US$700 million) and the Development Assistance Fund is investing in important projects in Vietnam. Due to its important contribution, the Prime Minister, by Decision 270/Ttg replacing Decision 215 of 1999, has expanded the legal framework of the Postal Savings, allowing it to provide services on payment, Government bond, financial and monetary agencies. The new decision demonstrates the confidence of the government in the development of postal savings as well as its prestige in the past years. The success is also initiated by Japanese government and ministry of post.
机译:1992年,日本恢复了对越南的发展援助。财政承诺总额超过80亿美元。日本官方发展援助已经建立了一系列具有数百条道路,桥梁,医院,学校等的基础设施项目,为越南的社会经济发展以及两国之间的紧密关系做出了贡献。除了资金资源,日本还派遣专家协助重要项目并发展越南业务。日本的经验已经在越南成功应用,包括越南邮电公司(VNPT)的邮政储蓄模型。目前,越南所有64个省市的800多个邮局都可以享受VNPT的邮政储蓄。尽管该系统是在1999年新建立的,但它已吸引了45,740亿越南盾(相当于28.5亿美元),并拥有260万以上的客户。它已向政府转移了112,350亿越南盾(超过7亿美元),而发展援助基金会正在越南投资重要项目。由于总理的重要贡献,总理通过第270 / Ttg号决定取代了1999年的第215号决定,扩大了邮政储蓄的法律框架,使其能够提供付款,政府债券,金融和货币机构服务。新的决定表明了政府对邮政储蓄发展的信心以及过去几年的声誉。这一成功也由日本政府和邮电部发起。

著录项

  • 来源
    《Vietnam business forum》 |2006年第2期|p.28|共1页
  • 作者

    Bui Huy;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号