By the end of the year, fashionable clothes shops along HCM City's Streets of Nguyen Trai (District 5, District 1), Le Van Si (District 3 and Tan Binh District), Tran Huy Lieu (Phu Nhuan District), Ly Tu Trong and Hai Ba Trung (District 1), as well as big markets like Tan Binh, Binh Tay and An Dong are overwhelmed with brands from China and Hong Kong. More clothes from China and Thailand are being shipped to Vietnam with cheaper prices. In reference to competition between Chinese and domestic clothes, Nguyen Nhut Lam, the owner of Sea Collection Shop at No. 284 Hai Ba Trung Street, District 3 said, "China is a big rival in the domestic fashion market. Chinese products have advantages over domestic ones. They have designs suitable for people of all ages and notably, Chinese clothes are very cheap." For these reasons, big local markets are always flooded with Chinese trademarks to lure customers!"
展开▼
机译：到今年年底，沿HCM市的Nguyen Trai街（1区5区），Le Van Si（3区和Tan Binh区），Tran Huy Lieu（Phu Nhuan区），Ly Tu Trong街和时装街上的时装店Hai Ba Trung（第1区）以及Tan Binh，Binh Tay和An Dong等大型市场都被来自中国和香港的品牌所淹没。来自中国和泰国的更多衣服正以较低的价格运到越南。关于中国服装和家用服装之间的竞争，位于第3区海巴庄街284号的Sea Collection Shop的店主Nguyen Nhut Lam表示：“中国是国内时尚市场的主要竞争对手。他们的设计适合所有年龄段的人们，尤其是中国的衣服很便宜。”由于这些原因，大型本地市场总是充斥着中国商标以吸引客户！”
展开▼
