LA GÉSTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES QUAND LE QUÉBEC RENCONTRE L'ONTARIO

摘要

Du 7 au 9 novembre 2011 a lieu à Montréal le Canadian Waste Sector Symposium, présenté par l'Ontario Waste Management Association, RÉSEAU environnement et le Conseil des entreprises en services environnementaux. Le Symposium représente une occasion d'élargir nos horizons grâce aux échanges entre professionnels qui n'ont pas souvent la chance de se côtoyer. C'est le moment de prendre un instant pour faire un bilan des actions menées en Ontario. Le contexte règlementaire et administratif de la gestion des matières résiduelles (GMR) en Ontario est très compliqué. De nombreuses organisations et agences forment un réseau complexe et interdépendant dans lequel il est facile de se perdre. Vu de l'extérieur, il peut être difficile d'identifier les programmes en place, quel organisme en est responsable et comment ils sont applicables. Il est aussi difficile de déterminer les enjeux et vers où se dirigeront les futures actions. Voici un aperçu général de la gestion des matières résiduelles en Ontario, de même que certains rapprochements avec les programmes en place au Québec.