首页> 外文期刊>USA today >Giving Thanks Through the Centuries
【24h】

Giving Thanks Through the Centuries

机译:百年感恩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ONE FOURTH OF JULY in the 1980s, when I was living in Hong Kong, 1 read a tidbit in a local newspaper about America's Independence Day. Across the U.S. today, the columnist declared, families are celebrating the birth of their nation by sitting down to turkey dinners with all the trimmings. The expatriate American community in what then was a British colony shared a chuckle over the columnist's confusion about the U.S.'s national holidays, but it also set me to thinking: in some sense, the error was a natural one. A non-American could be forgiven for conflating these two homegrown U.S. holidays. Both bind celebrants to the larger history of our nation.
机译:在1980年代的七月四日,我住在香港的时候,有1人在当地一家报纸上读到有关美国独立日的一则趣闻。专栏作家宣称,今天在美国各地,家庭正在坐下来享用所有装饰物的火鸡大餐来庆祝国家的诞生。当时是英国殖民地的美国侨民社区对专栏作家对美国国定假日的困惑感到轻笑,但是这也让我思考:从某种意义上说,错误是自然而然的。将这两个美国本土假期混为一谈,可以原谅一个非美国人。两者都使喜剧演员与我们国家的悠久历史联系在一起。

著录项

  • 来源
    《USA today》 |2017年第2870期|10-12|共3页
  • 作者

    Melanie Kirkpatrick;

  • 作者单位

    the Hudson Institute, New York;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号