...
首页> 外文期刊>U.S. news & world report >GO WEST, NOT-SO-YOUNG MAN
【24h】

GO WEST, NOT-SO-YOUNG MAN

机译:没那么年轻的人去西部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Don and Maggie Denton always figured they'd retire in Florida. For 15 years the two business and estate analysts had bounced between offices near Orlando and in Columbus, Ohio. So when Don, at age 62, and Maggie, 59, decided to simplify their lives prior to retiring, they sold their Ohio home and 8, 000-square-foot Florida house and downsized to a home less than half the size in Disney's new town of Celebration. That, they thought, would be their last move. Don laughs-now. "We quickly realized there was no way we were going to stay in Florida," he says. The Dentons found the heat and humidity oppressive from May to September. Most of their neighbors were still raising kids, not flashing photos of grandkids. And bingo at the local senior center wasn't their idea of staying active. As retirement inched closer, Celebration's picket fences began to lose their charm. "Suddenly the question was: 'Now that we're going to retire, what are we going to do?'" says Maggie.
机译:Don和Maggie Denton一直认为他们会在佛罗里达退休。 15年来,两位商业和房地产分析师在奥兰多附近和俄亥俄州哥伦布的办公室之间跳来跳去。因此,当62岁的Don和59岁的Maggie决定简化退休之前的生活时,他们卖掉了俄亥俄州的房屋和8处000平方英尺的佛罗里达州房屋,并将房屋缩小到不到迪士尼新房的一半。庆祝之城。他们认为那将是他们的最后一步。唐笑了。他说:“我们很快意识到,我们不可能留在佛罗里达。”丹顿一家人发现,从五月到九月,热和湿气令人讨厌。他们的大多数邻居仍在抚养孩子,而不是照亮孙子孙女的照片。而在当地的高级中心宾果游戏并不是他们保持活跃的想法。随着退休的临近,Celebration的栅栏开始失去魅力。 “突然的问题是:'现在我们要退休了,我们要做什么?'”玛吉说。

著录项

  • 来源
    《U.S. news & world report》 |2004年第21期|p.49-52|共4页
  • 作者

    KATE STOHR;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 D73;D771.2;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号