首页> 外文期刊>Urban design >Food and Urbanism: Connecting Urban Design and Food Space
【24h】

Food and Urbanism: Connecting Urban Design and Food Space

机译:美食与城市主义:将城市设计与美食空间联系起来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When I started theorising about food and city design in the early 1990s, I argued that how food is grown, transported, bought, cooked, eaten, cleaned up and disposed of has significant effects on creating a sustainable, resilient and convivial future for urban space. I suggested that urban designers needed to recognise and reflect this in their practice. One of my work colleagues came up to me after a lecture I'd given on 'gastronomic strategies for Australian cities', where I made specific suggestions about how we might focus on food-centred design, and said 'It is a joke, isn't it?' With the benefit of hindsight I can see his point. No-one practising strategic planning and design nor almost any planning and urban design theory I found at the time (with Christopher Alexander et al, Bernard Rudofsky and William H Whyte perhaps being honourable exceptions), seemed to be making design connections between the food system and city form. Where it was acknowledged that food markets and cafes give local colour and vibrancy, food was to be added in once the important place design aspects, like parking, had been done. Planning for food production, retailing and consumption was mostly about accommodating bigger and bigger supermarkets, moving wholesale food markets to more 'efficient' fringe locations, treating retail food markets as leftover forms in irredeemable decline, situating urban agriculture as a romanticised hippie lifestyle adjunct, and so on. Food was not understood to have any profound relationship to place-making in cities, whether in central areas or burgeoning suburban and post-urban regions.
机译:当我在1990年代初期开始对食物和城市设计进行理论化时,我认为食物的种植,运输,购买,烹饪,食用,清洁和处置方式对建立可持续,有弹性和欢乐的城市空间的未来具有重大影响。 。我建议城市设计师需要在实践中认识并反映这一点。我的一位工作同事在我就“澳大利亚城市的美食策略”进行了一次演讲后走到我身边,在那次演讲中我就如何着重于以食物为中心的设计提出了具体建议,并说“这是在开玩笑,不是吗?不是吗?事后看来,我可以理解他的观点。我当时没有人实践战略规划和设计,也几乎没有任何规划和城市设计理论(克里斯托弗·亚历山大等人,伯纳德·鲁道夫斯基和威廉·H·怀特也许是光荣的例外)似乎在使食品体系之间建立设计联系和城市形式。众所周知,食品市场和咖啡馆赋予了当地色彩和活力,一旦完成了重要场所设计方面的工作(如停车),便要添加食品。食品生产,零售和消费的计划主要是为了容纳越来越大的超级市场,将批发食品市场转移到更“高效”的边缘地区,将零售食品市场视为剩余食品的形式,而这是不可挽回的衰落,将都市农业作为浪漫的嬉皮士生活方式的补充,等等。人们并不认为食物与城市中的场所营造有任何深远的关系,无论是在中部地区还是在新兴的郊区和后城市地区。

著录项

  • 来源
    《Urban design》 |2016年第autumn期|16-18|共3页
  • 作者

    Susan Parham;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号