首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >COOEC leads race for Liuhua floater job
【24h】

COOEC leads race for Liuhua floater job

机译:Cooec领导刘华浮动工作的比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

CHINA'S Offshore Oil Engineering Company (COOEC) has emerged as the preferred bidder to supply a newbuild cylindrical floating production, storage and offloading vessel for CNOOC Ltd's Liuhua 11-1 and Liuhua 1-4 oil complex in the Pearl River Mouth basin. This would be the first use of a cylindrical FPSO in the South China Sea. Well-placed industry sources said COOEC is favoured, even though its commercial offer is more than 10% higher than those offered by Cosco Shipping Heavy Industry and CIMC Raffles. Sources said COOEC offered slightly more than 1 billion yuan ($154 million), while Cosco offered 883 million yuan and CIMC Raffles 885 million yuan. However, Cosco is not the preferred bidder, according to one source, because CNOOC Ltd's new contracting strategy is to evaluate the overall proposals, in which price accounts for only 50% of the bid evaluation. All the offers are higher than CNOOC Ltd's budget, so the operator offered the deal to COOEC, its sister company under the umbrella of China National Offshore Oil Corporation.
机译:中国海上石油工程公司(COOEC)已成为优选的投标人,为CNOOC LTD的柳华11-1和刘华1-4油复合物提供了新的新增歌曲浮动生产,储存和卸载船。这将是南海圆柱形FPSO的首次使用。良好的行业消息人士称Cooec受到青睐,尽管其商业报价高于来自COSCO Shipping Report Industry和CIMC Raffles提供的商业优惠。消息人士称Cooec提供略高于10亿元(154亿美元),而中远可提供8.83亿元人民币劳德堡8.85亿元。然而,COSCO不是首选投标人,根据一个来源,因为CNOOC LTD的新承包策略是评估整体建议,其中价格仅占投标评估的50%。所有优惠均高于CNOOC LTD的预算,因此运营商向其姊妹公司提供了COOEC的协议,该公司在中国海上石油公司的伞下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号