【24h】

Byblos woe for Lebanon

机译:比布鲁斯为黎巴嫩不幸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE failure of Lebanon's debut offshore well is devastating news for the long-suffering Lebanese, who had pinned their hopes on the probe to help keep on the lights in a country plagued by power cuts. Success would have also brought some cheer at a time of a deepening financial crisis that has crippled the government's ability to pay for fuel imports. Large parts of the Mediterranean nation languish in darkness on a daily basis amid power shortages, which in rural areas last for up to 20 hours. Diesel-fired generators are the choice for wealthier residents to keep their lights on in Beirut and other cities. France's Total and partner Eni of Italy held high hopes for the Byblos well on Block 4, given a string of spectacular gas finds in Israel, Cyprus and Egypt in the past decade.
机译:黎巴嫩首次在海上钻井的失败给长期受苦的黎巴嫩人带来了灾难性的消息,黎巴嫩人将希望寄托在调查上,以帮助停电困扰的这个国家保持亮灯。在金融危机恶化之际,成功也给人们带来了欢呼,而这场危机严重削弱了政府支付燃料进口的能力。在电力不足的情况下,地中海国家的大部分地区每天都在黑暗中哀,在农村地区持续长达20个小时。柴油发电机是较富裕的居民在贝鲁特和其他城市开灯的选择。考虑到过去十年在以色列,塞浦路斯和埃及发现的一系列壮观的天然气发现,法国的道达尔和意大利的合伙人埃尼(Eni)对比布鲁斯(Byblos)井4井抱有很高的期望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号