首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Crude rallies on reports of virus breakthrough
【24h】

Crude rallies on reports of virus breakthrough

机译:原油因病毒突破报道而集会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

OIL futures soared midweek, catapulted by reports of a medical breakthrough to contain the fast-spreading novel coronavirus in China that has rattled global oil markets in recent weeks. Talks by Opec and allied producers for deeper output cuts added further fuel to the recovery, which brought to a halt 10 days of sustained falls amid concerns about the impact of the virus on oil demand growth. Futures jumped by more than 4% on Wednesday on reports that scientists had developed an effective drug against the coronavirus threatening to cripple the Chinese economy, the world's second-largest economy. Oil had plunged by more than 20% since early January, prompting Opec+, which includes heavyweight Russia, to consider moving up a planned early March meeting in Vienna to February. A bearish report by the US Energy Information Administration (EIA), which reported a weekly crude inventory build of 3.4 million barrels, did little to slow the rally.
机译:石油期货周三飙升,这是由于医学突破的报道推动的,该突破包含了在中国迅速传播的新型冠状病毒,最近几周动摇了全球石油市场。欧佩克(OPEC)与盟国生产商就进一步减产的谈判增加了进一步的复苏动力,由于担心该病毒对石油需求增长的影响,该石油供应中断了连续十天的下跌。据报道,科学家开发出了一种有效的抗冠状病毒药物,威胁到削弱中国这个世界第二大经济体的经济,该期货周三上涨了4%以上。自1月初以来,石油价格暴跌了20%以上,促使包括重量级俄罗斯在内的欧佩克+考虑将原定于3月初在维也纳召开的会议推迟到2月。美国能源信息署(EIA)的看空报告称,每周原油库存增加了340万桶,对减缓涨势没有任何作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号