首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >China heading for major gas deficit as supply lags
【24h】

China heading for major gas deficit as supply lags

机译:由于供应滞后,中国将出现严重的天然气短缺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

CHINA is likely to see a much larger deficit of natural gas supply this year, triggered by an increased number of utilities having signed up to use it for fuel and forcing the country to import more pipeline gas and liquefied natural gas from the international market. National Energy Administration director Zhang Jianhua said in Beijing last week that gas demand this year is to shoot up to 300 billion cubic metres, even though the domestic production will increase by a marginal mark to 170 Bcm, leaving the country to seek about 130 Bcm of gas supply from the international market. He said that demand increase has far outstretched supply growth.
机译:由于越来越多的公用事业机构签署了将其用作燃料的规定,并迫使中国从国际市场进口更多的管道天然气和液化天然气,中国今年可能会出现更大的天然气供应缺口。国家能源局局长张建华上周在北京表示,尽管国内天然气产量将小幅增长至170 Bcm,但今年的天然气需求仍将达到3000亿立方米,而中国的天然气需求量将达到130 Bcm。来自国际市场的天然气供应。他说,需求增长远远超过了供应增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号