THE floating liquefied natural gas concept was conceived by Anglo-Dutch supermajor Shell 50 years ago, but only in recent years has the technology been brought to bear. Four FLNG vessels have been built and started operation: PFLNG 1, for Petronas, at the Kanowit field in Malaysia, which began operation in 2016; Shell's Prelude FLNG off Australia, which began production last year; Hilli Episeyo FLNG, for service at Per-enco's Sanaga Sud field in Cameroon, also in 2018; and the Tango FLNG unit, which started operations for Argentina's YPF in 2019.
展开▼
机译：浮动液化天然气的概念是盎格鲁-荷兰超级壳牌公司（Shell）于50年前提出的，但直到最近几年该技术才得以应用。已建造了四艘FLNG船并开始运营：2016年在马来西亚的Kanowit油田为Petronas建造的PFLNG 1号；壳牌在澳大利亚以外的Prelude FLNG公司于去年开始生产； Hilli Episeyo FLNG也将于2018年在Per-enco的喀麦隆Sanaga Sud油田服务；以及探戈FLNG部门，该部门于2019年开始为阿根廷的YPF运营。
展开▼
