首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Seadrill cancels jack-up units as losses narrow
【24h】

Seadrill cancels jack-up units as losses narrow

机译:由于损失缩小,Seadrill取消了自升式平台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SEADRILL has terminated a pair of newbuild jack-up contracts at a bankruptcy-hit Chinese yard in Dalian amid continued red ink for the rig giant in the second quarter as nearly half of its fleet remained laid up. The company said that it had now terminated contracts covering the West Diome and West Mimas rigs at Dalian Shipbuilding Industry Offshore Company, which has entered into a bankruptcy process. London-based rig contractor Seadrill will also file claims for repayment of yard installments, plus interest and damages, on eight earlier contracted newbuild jack-ups at the Chinese yard as part of arbitration proceedings.
机译:SEADRILL已在一家遭受破产的中国造船厂终止了两份新的自升式钻井平台合同,第二季度该钻机巨头继续亏损,因为其船队的近一半仍处于搁置状态。该公司表示,目前已经终止了大连造船工业离岸公司的西迪美和西米马斯钻机的合同,该公司已进入破产程序。作为仲裁程序的一部分,总部位于伦敦的钻机承包商Seadrill还将对中国造船厂中较早签约的八艘新船自升式船提出索赔,以偿还船厂分期付款,利息和损害赔偿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号