THE Mexican government said it will grant Pemex an additional capital infusion equivalent to $5 billion to refinance its debt as the administration of president Andres Manuel Lopez Obrador aims to strengthen the company, writes Kathrine Schmidt. The state-led Mexican oil player, among the most leveraged of its type, will use the funds to prepay bonds with short-term maturities between 2020 and 2023. It also plans to issue new debt with maturities of seven, ten and 30 years. "Finally, Pemex will launch an exchange offer to the effect of providing additional support to maturities in the short, intermediate and long part of the curve, in order to improve the company's amortisation profile," the company said in a statement.
展开▼
机译：墨西哥政府表示，由于总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔（Andres Manuel Lopez Obrador）的政府旨在加强该公司的债务，它将向Pemex追加50亿美元的注资，以补充其债务。由墨西哥政府牵头的墨西哥石油公司，将在2020年至2023年之间使用这些资金预付短期到期的债券。墨西哥还计划发行七年，十年和三十年的新债券。该公司在一份声明中说：“最后，Pemex将发起一项交换要约，以期在曲线的短，中，长部分为到期日提供更多支持，以改善公司的摊销状况。”
展开▼
