首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Callon faces pressure to call off Carrizo deal
【24h】

Callon faces pressure to call off Carrizo deal

机译:卡伦面临取消卡里佐协议的压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

PERMIAN player Callon Petroleum is facing pressure from billionaire investor John Paulson's hedge fund after the firm released a letter urging the independent to drop a $3.2 billion proposal to acquire Carrizo Oil and Gas and instead sell itself. On Monday, in a letter to Cal-lon's board, Paulson & Co. said it would vote against the all-stock acquisition of Carrizo, a company that operates in the south Texas Eagle Ford shale play. Paulson holds a 9.5% stake, or 21.6 million shares, in the Houston-based company. The letter noted that the US independent's stock price has fallen by 36% since the announcement of the Carrizo takeover offer on 15 July, adding that the share price drop "underscores investors' deep scepticism of this transaction." The deal would see Carrizo shareholders receive 2.05 Callon shares for each of their own, equating to a price of $13.12 per Carrizo share as of 12 July. Moreover, Paulson in the letter said that if Callon goes forward with the deal that it would lose its premium valuation as a pure play Permian producer.
机译:在该公司发布一封信敦促独立人士放弃以32亿美元收购Carrizo石油天然气公司的提议后,出售自己的股份后,二叠纪石油公司Callon Petroleum面临着亿万富翁投资者约翰·保尔森对冲基金的压力。周一,保尔森公司(Paulson&Co.)在致Cal-lon董事会的信中表示,将投票反对以全股票方式收购Carrizo公司,该公司在德克萨斯南部Eagle Ford页岩油田运营。保尔森持有这家休斯顿公司9.5%的股份,即2160万股。信中指出,自7月15日宣布对Carrizo的收购要约以来,美国独立公司的股价已下跌了36%,并补充说,股价下跌“突显了投资者对此交易的强烈怀疑。”该交易将使Carrizo看到这一点。股东每股将获得2.05股Callon股票,相当于截至7月12日每股Carrizo股份价格为13.12美元。此外,鲍尔森在信中说,如果卡伦继续进行这项交易,作为纯二叠纪生产商,它将失去其溢价估值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号