【24h】

Lamprell targets revenue rise

机译:Lamprell的目标是增加收入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

UNITED Arab Emirates-based shipyard Lamprell is hoping to increase revenues this year after it ran up another full-year deficit in 2018 on the back of slumping sales and a continued loss on a troublesome UK offshore renewable energy project. The Sharjah-headquartered company has set revenue guidance for this year at between $250 million and $400 million. Even at the bottom end, this would be slightly up on the $234.07 million in revenues made last year, with the top end also above the $370.44 million taken in 2017. "We have got the bottom end of that $250 million covered," chief executive Chris McDonald told Upstream after Lamprell revealed a full-year net loss of $70.66 million, an improvement on the year-earlier loss of $98.1 million. "And then it is really about the timing of the full release on the rigs," he added, referring to the letter of intent it was awarded in late December by Saudi joint venture International Maritime Industries (IMI) for the construction of two jack-ups. McDonald said he expects the contract for those two rigs to be firmed up in the second quarter. "So, if we get that, that moves it up a little higher," he added.
机译:总部位于阿拉伯联合酋长国的造船厂兰普雷尔(Lamprell)希望在今年增加收入,此前该公司在销售下滑以及英国一个麻烦的海上可再生能源项目持续亏损的情况下,在2018年又出现了全年亏损。这家总部设在沙迦的公司将今年的收入预期定在2.5亿美元至4亿美元之间。即使在最低端,这也将略微高于去年的2.347亿美元收入,最高端也高于2017年的3.744亿美元。“我们已经覆盖了2.5亿美元的最低端,”兰珀雷尔(Lamprell)公布全年净亏损7,066万美元,较上年同期的9,810万美元有所改善,该公司首席执行官Chris McDonald告诉Upstream。他补充说:“然后,这实际上是完全释放钻机的时机,”他指的是沙特合资企业国际海事工业公司(IMI)在12月下旬授予的建造两艘船的意向书。自升式麦当劳表示,他预计这两个钻机的合同将在第二季度确定。他补充说:“因此,如果我们得到了,那会使它向上移动一点。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号