首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Brazil reveals terms for transfer of rights payments
【24h】

Brazil reveals terms for transfer of rights payments

机译:巴西透露权利转让的条款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE Brazilian government has unveiled the terms that will be used to calculate payments for upstream costs incurred by Petrobras in the transfer of rights area. This is a key component of the much-awaited mega pre-salt auction planned this year that is expected to yield a record-breaking 106.5 billion reais ($26.7 billion) in signature bonuses. The compensation for investments made so far by Petrobras will be paid by new investors that acquire production sharing contracts in the round, which is scheduled for 28 October, covering large surplus volumes of oil in the Buzios, Atapu, Sepia and Itapu fields in the Santos basin pre-salt province.
机译:巴西政府已经公布了这些条款,这些条款将用于计算巴西国家石油公司在权利转让区域中产生的上游费用的付款。这是期待已久的今年大型盐下拍卖计划的关键组成部分,预计将产生创纪录的1065亿雷亚尔(267亿美元)的签名奖金。 Petrobras迄今进行的投资补偿将由新的投资者支付,他们将在这一轮中获得生产共享合同,该合同定于10月28日进行,涉及Sanzio的Buzios,Atapu,Sepia和Itapu油田的大量剩余石油。盆地盐前省。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号