首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Senegal moves forward with local content rules
【24h】

Senegal moves forward with local content rules

机译:塞内加尔推进本地内容规则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LAWMAKERS in Senegal have approved a reformed Petroleum Code and several local content regulations, replacing older legislation dating from 1998 amid aims to gazette the package before elections on 24 February. The oil reform Law 01/19 requires disclosure of beneficial ownership, eliminates tax holidays, imposes royalties on gross production and requires state owned oil company Petrosen to have minimum equity of 10% in all contracts, expandable to 40% under specified situations. The code "safeguards national interests in the oil chain, while maintaining the attractiveness of the region to foreign investment," according to Petroleum & Energy Minister Mansour Elimane Kane. The new law is not retroactive but applies to future and ongoing contracts. So it remains unclear if local content provisions will apply wholly to schemes yet to reach final investment decision, such as the Woodside Energy-operated SNE field development, though the Council of Ministers believes it should.
机译:塞内加尔的律师通过了一项经改革的《石油法》和一些当地内容法规,取代了1998年以来的较早立法,目的是在2月24日的选举前将一揽子方案刊登在公报上。石油改革法01/19要求披露实益拥有权,消除免税期,对生产总值征收特许权使用费,并要求国有石油公司Petrosen在所有合同中拥有至少10%的股权,在特定情况下可扩大至40%。石油和能源部长曼苏尔·埃里曼·凯恩(Mansour Elimane Kane)表示,该法规“在维持该地区对外国投资的吸引力的同时,保护了石油链中的国家利益”。新法律不是追溯性的,而是适用于未来和正在进行的合同。因此,尚不清楚地方内容规定是否将全部适用于尚未做出最终投资决定的计划,例如伍德赛德能源公司经营的SNE油田开发,尽管部长理事会认为应该这样做。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号