【24h】

MISC fights legal battle

机译:MISC进行法律斗争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MALAYSIAN contractor MISC is fighting a legal battle against a trio of Asian national oil companies over the early-termination of contracts for leased production facilities at the D30 and Dana fields off Malaysia. MISC was supplying two mobile offshore production units to a joint operating company comprising Petronas, Pertamina and PetroVietnam on a 10-year lease basis, but the operating company shut down the fields several years early. MISC said it is trying to recover nearly US$99.7 million for unpaid lease rates, payment for completed variation works, early termination fees, reimbursement of demobilisation costs and associated costs.
机译:马来西亚承包商MISC正在就提早终止马来西亚D30和Dana油田租赁生产设施的合同与三家亚洲国家石油公司进行法律斗争。 MISC以10年的租约方式向包括Petronas,Pertamina和PetroVietnam的联合运营公司提供了两个海上移动生产装置,但该运营公司提前几年关闭了油田。 MISC表示,它正试图追回近9970万美元,以支付未付的租赁费,已完成的改建工程的付款,提早终止费用,偿还遣散费和相关费用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号