首页> 外文期刊>TVB Europe >BY ROYAL APPOINTMENT
【24h】

BY ROYAL APPOINTMENT

机译:通过皇家任命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Two of the biggest television events of 2018 were a 'royal' affair. Last summer, Prince Harry and Meghan Markle's royal wedding was watched by a staggering 28.4 million in the UK across multiple channels, making the Duke and Duchess of Sussex's nuptials the most watched TV event of 2018. With a lower key broadcast, Princess Eugenie and Jack Brooksbank's wedding back in October also brought in an estimated peak of around 7 million viewers globally. Broadcasters around the world fought to meet the demand of the millions of viewers eager to watch the footage from inside St George's Chapel in Windsor. Many broadcasters also presented the weddings in a magazine style format show, reporting on the build-up and post-ceremony procession and fanfare, as the couples greeted the cheering crowds of onlookers. Having been the host broadcaster for the Duke and Duchess of Cambridge's royal wedding in 2011, the BBC once again turned to NEP UK as the trusted outside broadcast (OB) provider for Prince Harry and Meghan Markle's nuptials. Along with taking the title for the largest worldwide viewing figures for a royal event in history, the BBC was also one of the only broadcasters to capture the ceremony and procession in full UHD HDR. "This was an exciting project for the NEP UK team. The prospect of capturing the first UHD HDR broadcast of a royal event was one we couldn't miss out on," comments Richard Lancaster, technical project manager at NEP UK. "We had to work closely with St George's Chapel staff to make sure we fully understood where we were able to install equipment. Other major considerations were the age of the buildings, the fact it was a busy tourist attraction and the timescales for set-up and dismantling after the wedding."
机译:2018年最大的电视事件中有两个是``皇家''事件。去年夏天,在英国通过多个频道观看了惊人的哈里王子和梅根·马克尔的皇室婚礼2840万,使苏塞克斯的公爵和公爵夫人成为了2018年最受关注的电视节目。布鲁克斯班克(Brooksbank)在10月份举行的婚礼还吸引了全球大约700万观众。世界各地的广播公司都在努力满足数百万渴望从温莎圣乔治教堂内观看录像的观众的需求。当夫妻俩向欢呼的围观人群致敬时,许多广播公司还以杂志风格的节目形式展示了婚礼,报道了婚礼的集结,仪式后的游行和歌舞。英国广播公司(BBC)在2011年担任剑桥公爵夫人和王室婚礼的主持人广播后,再次求助于NEP UK,成为哈里亲王和梅根·马克尔(Meghan Markle)婚礼中值得信赖的外部广播(OB)提供者。英国广播公司(BBC)不仅获得了历史上皇家活动的全球最大观看人数的头衔,而且还是唯一以全UHD HDR录制仪式和游行的广播公司之一。 NEP UK技术项目经理Richard Lancaster说:“这对NEP UK团队来说是一个令人振奋的项目。捕获皇家事件的第一个UHD HDR广播是我们不容错过的机会。” “我们必须与圣乔治教堂的工作人员紧密合作,以确保我们完全了解我们可以在哪里安装设备。其他主要考虑因素是建筑物的年代,旅游景点的繁忙以及设置时间的时间表。婚礼后摆放起来。”

著录项

  • 来源
    《TVB Europe》 |2019年第janaafeba期|58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号