首页> 外文期刊>トンネルと地下 >精密機器を有する工場群に配慮したトンネル掘削:九州新幹線西九州ルート 久山トンネル東工区
【24h】

精密機器を有する工場群に配慮したトンネル掘削:九州新幹線西九州ルート 久山トンネル東工区

机译:考虑精密设备工厂的隧道开挖:九州新干线西九州线久山隧道东段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Kuyama Tunnel is 4,980m long and is located between 48km405m-53km380m from the Takeo Onsen Station on the Kyushu Shinkansen Nishi-Kyushu Route that connects Takeo City in Saga Prefecture to Nagasaki City in Nagasaki Prefecture. The east lot is charge of tunneling its 2,550m stretch from starting portal using conventional method. The geological condition to be excavated for the tunnel have sandstone and alternation of predominant sandstone and shale. Located to the right of the tunnel starting point, Isahaya Core Industrial Park houses electronics, semi-conductor and aerospace-related companies and there was concern that there would be effects on precision instruments in the industrial park at the time of tunnel construction. For this reason, in order to understand the effects on precision instruments, we confirmed the specifications and allowable values for vibration of all the precision equipment in advance, predicted vibrations at the time of tunnel construction using a predictive model and investigated tunnel construction techniques. Excavation was consequently conducted with a 350kW load header in extremely hard rock ground. This report contains information on the construction plan and status for the east lot of the Kuyama Tunnel project that passes close to plants equipping precision instruments.%久山トンネルは,佐賀県武雄市と長崎県長崎市を結ぶ,九州新幹線西九州ルートの武雄温泉起点48km405m~53km380m間に位置する延長4,980mのトンネルであり,そのうちの起点(諫早市)側2,550mの久山トンネル東工区を山岳工法にて施工した.本トンネルの掘削対象地質は,砂岩および砂岩を主体とした砂岩頁岩の互層である. 本トンネル起点方右側に,電子機器,半導体および航空宇宙関連などの企業が立地する諫早中核工業团地が近接しており,トンネル施工時に工業団地内の精密機器に影響を与えることが懸念された.そのため,精密機器への影響を把握するため,事前に各精密機器の仕様や振動に対する許容値などを確認し,予測モデルを用いてトンネル施工時の振動予測を行い,トンネル施工法を検討した.施工は非常に硬質の岩盤をロードヘッダ350kW級を用いて掘削した. 本稿では,精密機械工場近傍を通過する久山トンネル東工区における施工計画および施工状況について報告する.
机译:久山隧道长4,980m,位于九州新干线西九州线的武雄温泉站的48km405m-53km380m之间,该路线将佐贺县的武雄市与长崎县的长崎市连接起来。东段负责使用常规方法从起始门户隧道掘进其2,550m延伸段。隧道要开挖的地质条件是砂岩和主要的砂岩和页岩交替。 ah早核心工业园区位于隧道起点的右侧,这里有电子,半导体和航空相关公司,人们担心在建造隧道时会对工业园区的精密仪器产生影响。因此,为了了解对精密仪器的影响,我们预先确定了所有精密设备的振动规格和允许值,使用预测模型预测了隧道施工时的振动,并研究了隧道施工技术。因此,在极其坚硬的岩石地面中使用350kW的负载割台进行挖掘。该报告包含有关久山隧道项目东段的施工计划和状态的信息,该项目靠近配备精密仪器的工厂。%久山トンネラはの武雄温泉起点48km405m〜53km380m间に位置する延长4,980mのトンネルであり,そのうちの起点(谏早市)侧2,550mの久山トンネル东工区を山岳工法にて施工した,砂岩および砂岩を主体とした砂岩页岩の互层である。本トンネル起点方右侧に,电子机器,半导体および航空宇宙关连などの企业が立地する谏早中核工业团地が近接しており,トンネル施工时に工业団地内の精密机器に影响を与えることが悬念された。そのため,精密机器への影响を把握するため,事前に各精密机器の仕様や振动に対する许容値などを确认し,予测钼デルを用いてトンネル施工时の振动予测を行い,トンネル施工法を検讨した。施工は非常に硬质の岩盘をロードヘッダ350kW级を用いて掘削した。本稿では,精密机械工场近傍を通过する久山トンネル东工区における施工计画および施工状况について报告する。

著录项

  • 来源
    《トンネルと地下》 |2017年第5期|QT031-QT031|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号