...
首页> 外文期刊>トンネルと地下 >「北海道駒ケ岳を望む」七飯町西大沼より
【24h】

「北海道駒ケ岳を望む」七飯町西大沼より

机译:七ae町西鱼沼市的“北海道小岳山景”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

道南地方にそびえる秀峰•駒ケ岳は,1640(寛永17) 年の大噴火以来,大小数十回の噴火をくり返している活火山である.かっては富士山のような円錐形をなしていたが,噴火のたびに山頂部を吹き飛ばし,主峰• 剣ヶ峰(1,131m)が天をつく特異な山容として残り,その下に稜線の駒の背,馬の背(900〜850m)をつくりあすえたねげた.かって大館(松前)城主であつた相原李胤が戦いに敗れ,大沼湖畔に追い詰められ,愛馬の背をなでながら別れを告げ,湖底深くに身を沈めた,愛馬はたてがみを振っていななき廻つたが,やがて秀峰に駆け上り,姿を消した.このため秀峰はいつしか駒ケ岳と言われるようになり,毎年,李胤の入水した7月3日になると,悲しい駒のいななきが据野に聞こえてくるという.
机译:秀峰山•驹岳,在该地区南部的南部升起,是一座活火山,自1640年大喷发以来一直反复发生数十次大大小小的喷发(Kanei 17)。每次喷发从山顶吹出时,主峰•甘格敏(1,131m)仍然是一座奇特的山脉,可保持天空,在其下方筑有山脊线背和马背(900至850m)。 (松前)城堡主人凉原凉子(Ryo Aihara)在战斗中败北,被大沼湖(Onuma)困住了脚步,抚摸着马背向他道别,并沉入了湖底。当他跑到Hideho并消失时,他最终被称为Komagatake。每年7月3日,当Lee Seung入水时,Oneno听到了Komaga的悲伤。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号