...
首页> 外文期刊>Transport public >La SNCF commande 40 TGV duplex à Alstom
【24h】

La SNCF commande 40 TGV duplex à Alstom

机译:SNCF向阿尔斯通订购40台双工TGV

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Alstom a annoncé le 2 avril 2012 avoir reçu une grosse commande de la SNCF d'environ 900 millions d'euros pour des trains à grande vitesse duplex. En échange, le constructeur ferroviaire français abandonne une action engagée en justice en 2011 contre Eurostar (filiale de la SNCF) qui avait accordé sa préférence aux ICE de l'Allemand Siemens. «Dans le cadre de cette levée d'option», Patrick Kron, PDG d'Alstom, a en effet «proposé de mettre fin à la procédure engagée pour contester devant la Haute Cour de Londres, au Royaume-Uni, l'appel d'offres lancé en 2009 par Eurostar dans le but de renouveler sa flotte».
机译:阿尔斯通于2012年4月2日宣布,它已收到SNCF的一笔价值约9亿欧元的高速复式火车订单。作为交换,法国铁路制造商于2011年放弃了对欧洲之星(SNCF的子公司)的法律诉讼,欧洲之星优先考虑德国西门子的ICE。 “作为选择权行使的一部分,”阿尔斯通首席执行官帕特里克•克朗(Patrick Kron)实际上“建议终止在英国伦敦高等法院进行的竞争诉讼程序。 “欧洲之星于2009年推出的旨在更新其机队的报价”。

著录项

  • 来源
    《Transport public》 |2012年第1124期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号