...
首页> 外文期刊>Bulletin des Transports et de la Logistique >Interrompue par une offre d'indemnisation
【24h】

Interrompue par une offre d'indemnisation

机译:被赔偿提议中断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Transport routier de marchandises-Porteur forestier endommagé -Heurtd'unpont-Actiondudonneurd'ordrecontreletransporteur et son assureur - Prescription (C. corn., art. L. 133-6) - Cause inter-ruptive de prescription - Absence d'effet à l'égard de l'assuré - Offre d'indemnisation du sinistre et projet de quittance (C. civ., art. 2240) ; - Reconnaissance du droit à indemnisation (oui) - Mandataire de ; l'assuré-Qualité non justifiée-Application supplétive du contrat ; type. L'envoi d'une offre d'indemnisation du sinistre accompagné d'un projet de quittance par un assureur constitue une reconnaissance de dette de nature à interrompre une prescription. Cette cause interruptive de la prescription profite à l'assuré si et seulement si son assureur a agi en qualité de mandataire. 1. Le 18 mai 2016, un porteur forestier est endommagé à l'occasion de son transport au départ de l'Indre à destination d'un chantier situédans leCher. En effet, le voiturier a heurté un pont sur l'autoroute. Des réserves sont émises sur la lettre de voiture. 2. Le 13 avril 2017, l'assureur du voiturier adresse au courtier du donneur d'ordre une offre d'indemnisation ainsi qu'un projet de quittance et est assigné, avec son assuré, le 12 septembre suivant. Condamnés, les défendeurs interjettent appel.
机译:森林经理损坏的公路运输 - 哈尔特德'帕塔 - actiondudonneurd'orpontretractersporter及其保险公司 - 处方(C.玉米,第L. 133-6条) - 破裂的处方事业 - 没有对被保险人的影响 - 提供赔偿收据的事件和项目(C-CIV。,艺术。2240); - 识别赔偿权(是) - 代理人;不合理的保险公司 - 质量补充合同申请;类型。通过保险公司拟议收据的申请发出赔偿提议构成了对中断处方的性质的债务的承认。这种中断的处方原因在其保险公司担任代理人时才能受到保险。 1.在2016年5月18日,森林承运人在其担任境内的境内施工现场的运输时损坏。实际上,代客在高速公路上撞了一座桥梁。储备在汽车信中发出。 2. 2017年4月13日,Valet保险公司向客户提供赔偿金的经销商和拟议的收据,并在其被保险人中分配,并于9月12日接下来。被定罪,被告上诉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号