【24h】

À quel saint se vouer ?

机译:献给哪个圣人?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La position jurisprudentielle relative aux conséquences de la violation d'une interdiction de sous-traiter - une opération de transport - a beaucoup évolué au fil du temps. S'il est évident qu'un revirement n'est pas exclu, un point sur l'état actuel de la jurisprudence s'impose et ce, d'autant plus que c'est l'occasion de saisir au vol quelques idées de clauses qui peuvent s'avérer utiles pour le chargeur. Arrêt sur arrêts ! Légitimes motivations... L'action directe en paiement conférée au voiturier, à l'encontre de l'expéditeur, - et du destinataire - des marchandises représente une épée de Damoclès suspendue au-dessus du chargeur. Ce dernier, qui contracte avec un prestataire donné, peut se voir actionné par un autre, qu'il ne connaît pas et auquel sa marchandise a été confiée. Or, comme toute personne qui a recours aux services d'un professionnel, le donneur d'ordre peut avoir opté pour tel ou tel transporteur par souci de qualité. Ce sont autant de considérations à l'origine d'une clause d'interdiction de sous-traiter. Qu'en pensent les magistrats ?
机译:随着时间的推移,关于违反分包禁止规定(运输操作)后果的判例法立场已经发生了很大变化。如果很明显不能排除逆转,那么判例法的当前状态是必不可少的,这一点尤其重要,因为这是一个随时抓住某些条款概念的机会这可能对充电器有用。停下来停下来!正当动机...代客付款的直接行动,是针对货物的发送者和接收者的,代表了悬挂在装载者上方的达摩克利斯之剑。与给定服务提供商签约的后者可能由另一个人致动,他不认识他,他的商品已委托给他。但是,就像使用专业服务的任何人一样,委托人可能出于质量考虑而选择了特定的承运人。这些都是从禁止转包条款的源头考虑的。治安法官如何看待?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号