首页> 外文期刊>Bulletin des Transports et de la Logistique >Dommage découvert après livraison
【24h】

Dommage découvert après livraison

机译:交货后发现损坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un fabricant expédie par route des cartons de macarons à un client espagnol, lequel accepte de supporter les risques du transport. Les cartons sont mis sur palette, sans film. Le client signe la lettre de voiture sans émettre de réserves lors de leur livraison. Le fabricant reçoit un courriel six jours après la livraison, indiquant que les cartons lui ont été remis humides, voire mouillés, et que les macarons ne sont pas commercialisables. Que faire ? La première pensée qui vient à l'esprit est de se rapprocher du voiturier, gardien de la marchandise durant son déplacement et responsable en cela de son état lors de la livraison. Oui, mais lors de ladite livraison, le destinataire n'a pas émis de réserves de sorte que les macarons sont présumés être arrivés dans leur état initial, qui était bon, pour cause, la lettre de voiture ne contient pas non plus de réserves lors de leur enlèvement.
机译:制造商通过公路将纸箱蛋白杏仁饼干发送给西班牙客户,该客户同意承担运输风险。箱子放在没有薄膜的托盘上。客户在发货单上签收托运单时不作任何保留。制造商在交货六天后收到一封电子邮件,指出已将箱子弄湿了,甚至弄湿了,并且这些按钮不适合销售。该怎么办 ?我想到的第一个想法是在运输过程中靠近代客,即货物的监护人,并为此对交货期间的状况负责。是的,但是在上述交付过程中,收件人没有进行任何保留,因此可以假定纽扣已到达其原始状态,这很好,有充分的理由,当运单上的托运单也不包含任何保留他们的绑架。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号