【24h】

墨滴

机译:墨滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

九州新幹線西九州ルートの未着工区間の整備方式を巡って、先月31日に国土交通省と佐賀県との4回目の「幅広い協議」が開かれた。この中で県が、フル規格で整備する場合の3ルートの比較検討を提案し、同省が受け入れたのは、もつれる協議において大きな前進だった▼3ルートとは、従来の新鳥栖から長崎線沿いを走る「佐賀駅経由」、長崎自動車道に近い「佐賀巿北部経由」、巿南部の「佐賀空港経由」。このうち佐賀駅経由は同省や与党、JR九州が適しているとの見解を示している▼墨滴子も佐賀駅経由が妥当だと考えるが、佐賀空港経由に注目し、地図を広げてみた。このルートでは、筑後船小屋から西側へ分岐し、空港を経由して既着工の武雄温泉駅まで延びる。空港から直接、武雄温泉や長崎方面に旅行者を送れるというメリツトがある▼ただ従来より遠回りするため時間短縮効果が薄れる上、離れた並行在来線の存続の必要性も高まるだろう。一方、未着工部分の一部に福岡県が含まれ、佐賀県が懸念する建設負担は軽減されそうだ▼ルート上に福岡県有数の観光地·柳川があり、有明海区間は新幹線で初の海上ルートとなるのも興味深い。いずれにしろ、佐賀県にはフリーゲージトレイン減速走行などの弥縫策(びほろさく)ではなく、将来の佐賀県や西九州エリアの維持発展を見据え、正々堂々と議論してもらいたい。
机译:九州新干线西部九州路线的维护方法举行了未绑定部分,并于上个月举行了土地,基础设施,运输和旅游和佐贺县的第四次“广泛磋商”。其中,我们提出了3路线的比较研究,在全标开发时,该省接受了咨询的大大进展,即省份▼3路线来自传统新鸟类的长崎线“佐贺站佐卡站” “,”Saga Northern Hen“靠近长崎高速公路,”通过佐贺机场佐贺机场“。其中,有一个观点,省份,统治者和JR九州适合省份和九州是合适的,但我认为通过佐贺站也有一个合理的事情,但他专注于佐贺机场和扩展了地图。在这条路线中,它从Chikugo Shiba分支到西侧,延伸到Takeo Onsen Station,这已经通过机场建立。直接从机场,有一种旋簧可以向Takeo Onsen和Nagasaki区域举办旅行者,因为,由于时间缩短效果略微转动,因此对分离的平行线的生存需要增加。另一方面,在一部分不需要的部分,福冈县被包括在内,并且顾虑佐贺县的施工负担似乎减少了▼有一个领先的旅游目的地和燕川,在那里有一个观光景点和燕诺川路线的路线,第一个海上路线是新干线,它也有趣。无论如何,佐贺县并不是一个漂亮的措施,如免费量训练减速驾驶,但我想讨论未来佐贺和国家九州地区的维护和发展。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2021年第21809期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号