【24h】

墨滴

机译:墨滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今月12日からJR西日本の新たな長距離列車「WES T EXPRESS(ウェス卜ェクスプレス)銀河」の山陽コースでの運転がスタートした。来年3月11日までの期間、東海道線大阪I山陽線下関間を昼行列車として週2住復程度走る「銀河」は117系電車を改造した6両編成。座席はリクライニングシート、横になれるノビノピ座席、グリーン個室などさまざま。4号車は車内全体がプリIスぺースの車両だ。9月11日にデビュー、11月下旬までは山陰コース(京都·大阪—出雲市間)で夜行列車として運転。途中停車駅での地元関係者によるおもてなしも、乗客から好評を博した今回の山陽コースでは、下りの福山駅、上りの柳井、倉敷駅でおもてなしがある。福山駅ではいつたh改札を出て、目の前の福山城の説明を同城博物館友の会関係者から聞くことができる企画もさらに一部区間の車内では、地域特産品の販売や地酒の試飲.販売などが実施されている。これらは乗客の旅に楽しさの要素を加えるだけでなく、沿線の人々の営み、文化などに思いをはせるきつかけにもなつてくれるのではないか来年春は山陰コースで夜行列車、夏—秋は京都—紀勢線新宮間で夜行·昼行列車として運転されることも決まつた。地域の魅力を発信し、次の旅にいざなう列車として大いに活躍してほしい。
机译:从JR西日本新的长途火车的12个“WES T Express(WES T Express,WES T Express(WES T Express(WES Texpress)Galaxy”开始操作开始。在此期间,直到明年3月11日,Tokaido Line大阪I Sanyo Line Shimonoseki Shimonosei Shimonose Line 2“Galaxy”相关的“Galaxy”是一个117辆车列车改造117线。座位是斜倚的座位,可以是谎言的诺维诺贝座,以及一个绿色的私人房间。第四辆车是车内的整车。在9月11日首次亮相,并在11月下旬之前驾驶在圣路入的夜间火车(京都,大阪 - 伊泽姆市)。在这个Sanyo课程中,由当地官员在进行进入的车站受到欢迎,在这个三洋课程中,这是从乘客那里受到欢迎的,在下行链路福山站和上行延泰和库拉什基站有热情好客。在福山站,我可以听到福山城堡前面的福山城堡在我的眼前的福山城堡的解释,以及一些部分的一些部分,销售区域特色,品尝当地缘故。销售等已实施。这些不仅增加了乘客旅程的有趣元素,而且还包括道路的人民,文化等人民将着迷,或明年春天,夜间火车,夏天在圣路入,夏季 - 交替秋天,决定在京都市春天的夜晚和白天火车被驱使。我希望你能够吸引这个地区的吸引力,并作为一个火车来到下一次旅程。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2020年第21701期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:48:23
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号