【24h】

墨滴

机译:墨滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1日から「新潟県•庄內エリアァフターデスティネーションキヤンぺーン」(ァフターDC)が始まった。「日本海美食旅(ガストロノミー)」をテーマに、食を育hだ背景などもストーリーとして表現し、豊かな食文化を発信する▼昨年QDC期間の実績は、新潟県内宿泊者数が、川月は前年比7%増、11月20%増などDC効果を見せた。「食」をテーマにした過去のDCをさらに深度化させたことが成果につながつたと、関係者は振り返る▼新潟の「食」といえば、まず日本一の米どころであり、「食事がおいしい都道府県ランキング」(ブランド総合研究所)では2019年5位、18年4位に入つた。米のほかにも魅カがないと、この順位にはならない▼一方、鉄道関係では、JR東日本新潟支社管内には4種類の“のってたのしい列車”が運行されている。新潟—越後湯沢間を走る上越新幹線「現美新幹線」もその一つだが、12月19日をもって定期運行を終了する。最後の機会となるので乗ってほしい。期間中、臨時列車も多数設定し、,秋の魅カを発信する▼コロナ禍で、観光や鉄道業界は厳しい状況が続く中、キャンぺーンに寄せる思いは強い。「ウイズコロナ」時代に合った新しい旅行スタイルの提案も必要だろろ。受け入れ態勢が今後のよきお手本として受け継がれていくことを期待する。
机译:从一天开始,“Niigata县•人类Aoi Fu Tar目的Kajen Pane”已经开始。 “美食(美食)”是主题,食物表达为一个故事等,等等,等等,致富的食物文化。去年QDC期间的结果是客人的数量Niigata县,Kawatsuki同比增长7%,并表现出直流效应,如11月20%的增加。如果过去DC的深度进一步深入“食物”,那么有关人员将回顾有关人员▼在Niigata谈到“食物”,这是日本最佳稻米之一,“食物是”食物在县级排名美味“(品牌通用研究所),2019年和第4年进入第五个。如果除了米饭之外没有迷恋,那就不会依次。另一方面,在铁路中,JR东日本Niigata分公司以四种类型的“带有以下列车”运作。 Joetsu Shinkansen“当前美女Shinkansen”穿过Niigata-echigo Yuzawa也是其中之一,但结束了12月19日的经常运行。我希望你能进入最后的机会。在此期间,设定了一个主要的火车,秋天的秋季是▼在电晕,观光和铁路行业继续严重,以及到达舌头舌头的感受。还有必要提出与“Wizzkorona”时代匹配的新旅行风格。我们希望接受体系将来将成为未来的良好模式。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2020年第21651期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:48:14
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号