【24h】

墨滴

机译:墨滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

JR九州の人命救助に関する2伴3人の表彰場面に立ち会った。表彰されたのは小倉運転区の黒木輝昭運転士(44)と博多車掌区の濱崎貢主任車掌(62)、南福岡運転区の深町幸夫運転士(56)▼黒木運転士は乗務列車が鹿児島線古賀駅停車中、隣接線に幼児が立ち入るのを発見。防護無線の発報をはじめ必要な措置を講じた後、幼児をホームに救出した。この間、目視した後続列車に対しても確実な安全確保を行った▼濱崎、深町両社員は下り特急「かもめ」に乗務中、長崎線浦上駅で乗客の高齢女性が意識を喪失。連れの男性の要請を受け、1駅先の終点長崎駅で連携して心臓マツサージを行い、女性は一命を取り留めた▼危急の場面での判断•行動に何が寄与したか。黒木運転士は「日頃の訓練」とともに「良いこと、悪いこと両方の事例を紹介する区所内の掲示物が勉強になっていた」と振り返る。一方、列車を長崎駅まで走らせた両社員の判断には「階段のある浦上駅より、平面構造の長崎駅の方が安全•迅速に救助隊が入れる」との濱崎主任車掌の機転もあった▼いずれも緊迫した状況での的確な判断•行動が人命救助につながつたが、それを可能にしたのは、中堅•ベテランならではの知識と経験の蓄積、それに勇気だろう。それらは鉄道の現場における財産であり、次世代に継承されていくことを願いたい。
机译:JR九州人类电影住宅向尊贵的学院。这是奖励Kuroki Shiki博士(44)和博塔 - Shiho区(62岁),博塔·什省令人难度(62),南福冈司机区(56)▼Kuroki Driver是Koga Station停在Kagoshima Line,我发现婴儿进入相邻的线条。在采取必要措施和必要措施后,采取措施后,幼儿就会救出回家。在此期间,我们为视觉观察列车获得了可靠的安全性▼shinozaki,福井科的两位员工都是下行链接,而长崎线的乘客的老年妇女乌拉喀什站遗失了意识。为了回应男人与一个车站的男人的要求,心脏松弛在车站末尾的联系,那个女人愿意▼▼决定了最后的场景了事件结束•您有贡献的行动是什么? Kuroki司机回顾“好与坏的案例”,并回顾“好与坏”。另一方面,在判断乘坐火车到长崎站的员工的判断中,“乌拉卡西先生与楼梯更加安全,平面结构是安全的•也有Shimizaki的高级指挥的力量,有救援队迅速。▼无紧张的情况;正确的决定•行动与救生员救援有关,但可以积累资深人士独有的知识和经验以及积累的勇气。我想成为铁路领域的财产,并遗传到下一代。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2019年第21366期|a1-a1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:47:48
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号