【24h】

墨滴

机译:墨滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

先日、とある人気ロックバンドのライブを鑑賞した。舞台は阪神甲子園球場。陽光が差す大空の下、ホールライブとは違った雰囲気の中で、自宅で聴くCDでは味わえない臨場感と会場の熱気を肌で感じることができた▼日本一とも言われる美しい歌声が浜風に乗って響き渡り、ダイナミックなナンバーが次々と繰り出されて場内の空気は一つになった。花火や火柱といった野外でしかできない派手な仕掛けも観客の熱狂を加速させた▼アップテンポな曲の際にはボーカルがステージから降り、広大なグラウンドを一周してファンとハイタッチするサプライズも。メンバー紹介時、この日は病気療養のため休演したドラマーの名前を出してドラムスティックを掲げ、愛がテーマの曲を歌った場面は胸が熱くなつた▼日暮れとともにライブも佳境に入り、会場の興奮は最高潮に。圧巻はアンコール1曲目。休憩中、3万8000人の観客が入場時に配布された白いジェット風船を膨らませ、曲の始まりとともに一斉に空へ。甲子園ならではの演出で球場全体の盛り上がりも頂点に達した▼やがてステージが幕を閉じ、興奮冷めやらぬまま帰途に。深夜、シャワーを浴びて布団に入り、まぶたを閉じても高ぶった気持ちが収まることはなかった。やはりライブに勝るものはない。生で聴く音楽は最高だ。
机译:前几天,我观看了一个受欢迎的摇滚乐队的现场表演。舞台是阪神甲子园体育场。在阳光灿烂的天空下,在与大厅不同的气氛中,我能感受到在家中听不到的CD所无法体验的场地的真实感和热情▼据说是日本最好的优美歌声骑行和回响,动态数字接连传递,而场地中的空气变成了一个。闪光的花招只能在户外进行,例如烟火和火柱,加快了观众的热情。▼在快节奏的歌曲中,声音从舞台上降下来,当粉丝们在广阔的地面上走来走去并与粉丝保持高度联系时,令人惊讶。在介绍成员时,当天休息休息的鼓手的名字被赋予了鼓槌的名字,艾未未演唱歌曲的场面打动了我。兴奋处于高潮。杰作是第一首再演的歌曲。休息期间,有38,000名观众为入场时分发的白色喷射气球充气,并在歌曲开始时全部飞向天空。整个体育馆的兴奋达到了巅峰时期的最高峰。甚至在午夜之后,我冲了个澡,进入了蒲团,闭上了眼睑,但是我的高贵感并没有停止。毕竟,没有什么可以代替现场表演了。我听的现场音乐是最好的。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2019年第21446期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:56:39
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号