...
首页> 外文期刊>交通新聞 >事業再編を详細検討へ小田急商業施設運営、ビル管理
【24h】

事業再編を详細検討へ小田急商業施設運営、ビル管理

机译:对小田急商业设施的运营,建筑物管理进行详细的业务重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

小田急電鉄は9月27日の取締役会で、グループの商業施設運営事業とビル管理事業に関する再編について詳細な検討に入ることを決定した。環境変化に柔軟かつ機動的に対応することが目的で、12月下旬の取締役会決議などを経て実施予定。再編時期は来年4月1日を予定する。対象は小田急電鉄と子会社4社。商業分野の不動産賃貸業については同電鉄の会社分割方式で、新たに設立する完全子会社に同事業を承継し、小田急百貨店、小田急デパートサービス、小田急ハウジングの同事業についても新会社に移管し集約する。新会社の商号、資本金などは未定。
机译:在9月27日的董事会会议上,小田急电铁决定开始对集团的商业设施运营业务和楼宇管理业务进行重组的详细研究。为了灵活,灵活地应对环境变化,将在董事会于12月下旬通过决议后实施。重组计划于明年4月1日进行。目标是小田急电铁和四个子公司。关于商业领域的房地产租赁业务,将通过公司拆分方式将业务继承给新成立的全资子公司,并将小田急百货商店,小田急百货商店服务和小田急房屋的业务也转移到新公司并合并。 ..新公司的名称和资金尚未确定。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2019年第21410期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号