首页> 外文期刊>Time >DO THE LABELS FIT?
【24h】

DO THE LABELS FIT?

机译:标签适合吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

What this debate is about—The role of government in America," George Bush told a cheering crowd near Denver. "It's not just the difference between Big Government and smaller. It's the difference between a Big Government that thinks it knows best and a smaller government that believes you know better." The Bush who spoke these words was not the Texas Governor but his father, the President, fighting his losing re-election battle against Bill Clinton in the fall of 1992. What's striking is that George W. Bush all but repeated the lines in last week's presidential debate in Boston. After spending a year trying to convince people that he's a different kind of Republican, Bush is hammering Al Gore with the same old-fashioned theme that didn't work for his dad. "There is a huge difference in this campaign," he said Tuesday night. "If s the difference between big, exploding Federal Government that wants to think on your behalf and a plan that meets priorities and liberates working people to be able to make decisions on your own."
机译:这场辩论的意义是,政府在美国的作用,”乔治•布什在丹佛附近欢呼的人群中说道,“不仅仅是大政府与小政府之间的区别。认为自己最了解的大政府与相信自己更了解的小政府之间的区别。”说这些话的布什不是德克萨斯州州长,而是他的父亲总统,他在与比尔的竞选连任中败北克林顿(Clinton)在1992年秋,令人震惊的是,乔治·W·布什(George W. Bush)几乎重复了上周在波士顿举行的总统辩论的路线。在花了一年时间试图说服人们说他是另一种共和党人之后,布什在抨击阿尔·戈尔同样的老式主题对他的父亲不起作用。“这场运动有很大的不同,”他在星期二晚上说,“如果说是庞大的,爆炸性的联邦政府想代表你思考,那是个区别。满足优先级并解放劳动者能够自己做出决定的计划。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号