首页> 外文期刊>Time >LOOKING FOR THE LOOPHOLES
【24h】

LOOKING FOR THE LOOPHOLES

机译:寻找人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Like the hero of a paperback thriller, campaign-finance reform keeps dodging bullets. Legislation meant to clean up the political-money game was almost left for dead last summer, but the Enron scandal revived it again. And last Wednesday evening the bill survived yet another near-death experience, when its backers in the House went head-to-head with one of their most powerful opponents, the National Rifle Association. Republicans, led by Tom DeLay, the majority whip from Sugar Land, Texas, offered a clever "poison pill" amendment that would have exempted gun-rights groups from the bill's limits on paid issues advertising. If the amendment passed, it could have killed the entire bill by forcing it into a House-Senate conference, where opponents could bottle it up forever. N.R.A. lobbyists swarmed through the Capitol, warning Democrats and Republicans alike that they would pay dearly if they voted against the amendment. But the reformers rallied again. Senator John McCain, his nose bandaged because of a recent skin-cancer surgery, camped out in an office on the House side of the Capitol-across the hall from DeLay's suite- and pleaded with Republican supporters not to break ranks. House minority leader Dick Gephardt, hobbled by a recent hernia operation, phoned more than 30 Democrats to stanch defections.
机译:就像平装惊悚片的英雄一样,竞选筹资改革也使子弹头不断躲避。旨在清理政治货币游戏的立法几乎在去年夏天被判死刑,但安然的丑闻再次使它复活。上周三晚上,该法案还幸免于难,他在众议院的支持者与他们最强大的反对者之一-美国全国步枪协会(National Rifle Association)正面交锋。由得克萨斯州Sugar Land的多数党鞭汤姆·德莱(Tom DeLay)领导的共和党人提出了一项聪明的“毒丸”修正案,该修正案将使枪支权利团体不受法案对付费发行广告的限制。如果该修正案获得通过,它可能会通过迫使其进入众议院参议院会议而杀死整个法案,反对者可以在那里将其永久封印。 N.R.A.游说者蜂拥穿过国会大厦,警告民主党人和共和党人,如果他们投票反对该修正案,他们将付出高昂的代价。但是,改革派再次集会。参议员约翰·麦凯恩(John McCain)因最近的一次皮肤癌手术而被绷紧,在国会大厦房屋一侧的一间办公室里扎营-在DeLay套房的大厅对面-并恳求共和党支持者不要打破队伍。众议院少数族裔领袖迪克·吉法特(Dick Gephardt)受到最近一次疝气手术的困扰,给30多名民主党人打电话以遏制叛逃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号