首页> 外文期刊>Time >THE YATES ODYSSEY
【24h】

THE YATES ODYSSEY

机译:盐田奥德赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The first time russell Yates ever saw Andrea Kennedy, she was in the water. It was 1989, and he had spied her sun- bathing in a bikini by the pool of the Houston apartment complex they shared. She hopped in for a swim, and he looked on in wonderment as she steadied herself with her toes against the pool wall and stretched out to float serenely on her back, her long brown hair making a slow swirl in the blue water and her arms outstretched like a cross. She seemed so at peace he thought she might fall asleep on that bed of water. He would later find out that she was a champion swimmer and had once swum around an island in Mexico. She loved to sail. She loved the water. As Rusty Yates now describes the woman he would marry in 1993, "she was a person who was more graceful in the water than out of it."
机译:罗素·耶茨(Ratesell Yates)第一次见到安德里亚·肯尼迪(Andrea Kennedy),她就在水中。那是1989年,他在他们共用的休斯顿公寓大楼的游泳池旁监视了她穿着比基尼的日光浴。她跳上去游泳,当他用脚趾靠在游泳池墙上稳住自己,伸了个懒腰,平静地漂浮在她的背上时,他惊讶地看着,长长的棕色头发在蓝色的水中缓慢地旋转着,手臂伸出了。像一个十字架。她似乎很平静,以为她可能会在那张水床上睡着了。后来他发现她是冠军游泳者,曾经游过墨西哥的一个小岛。她喜欢航行。她爱水。正如Rusty Yates现在描述他要在1993年结婚的女人时所说的那样,“她在水中比在水中更优雅。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号