...
首页> 外文期刊>Time >Debut of an Odd Couple
【24h】

Debut of an Odd Couple

机译:一对奇异夫妇的首次亮相

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

When he was setting the parisian music world abuzz with his precocious piano playing in the 1840s, the young Camille Saint-Saeens was taken to play for the great Hector Berlioz. Saint-Saeens, with an aplomb beyond his years, dashed off a dazzling keyboard display. "All he lacks," announced Berlioz, "is inexperience." Aficionados had much the same reaction to two sophisticated young pianists who made New York City debuts last week. One was jazzman Matt Savage, who led his trio through a swinging, bop-tinged evening at Manhattan's Blue Note. His sets ranged from the standard My Favorite Things to originals like Groovin' on Mount Everest. He traced melodies simply, sometimes decorating them with trills, and shifted between softly gliding passages and furious fantasias with his arms whipping up and down the keyboard, using even his fist to bang out a climactic chord. "Scary" marveled jazz pianist D.D. Jackson, who was in the Blue Note audience. So it was, especially for a performer who was up well past his bedtime and who could barely reach the pedals with his favorite blue sneakers. Savage is 11 years old.
机译:1840年代,他以早熟的钢琴演奏引起巴黎音乐界的轰动时,年轻的卡米尔·圣塞恩(Camille Saint-Saeens)被带去为伟大的赫克托·贝利奥兹(Hector Berlioz)演奏。圣塞恩(Saint-Saeens)有着多年的沉思,但他的键盘显示却令人眼花dash乱。伯里奥兹宣布:“他所缺乏的只是缺乏经验。”狂热者对上周在纽约市首次亮相的两位老练的年轻钢琴家的反应大致相同。爵士乐手马特·萨维奇(Matt Savage)带领他的三重奏组在曼哈顿的蓝调音乐节上度过了一个摇摆不定的夜晚。他的作品范围从标准的“我最喜欢的东西”到像《珠穆朗玛峰上的Groovin'之类的原创作品。他简单地找到旋律,有时用颤音来装饰旋律,然后在柔软滑动的段落和愤怒的幻想之间切换,双臂在键盘上上下滑动,甚至用拳头敲出高音和弦。 “恐怖”惊叹于爵士钢琴家D.D.在Blue Note观众中的Jackson。尤其是对于一个表演者,他的起床时间已经远远超过了他的就寝时间,并且用他最喜欢的蓝色运动鞋几乎无法踩到踏板。 Savage是11岁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号