首页> 外文期刊>Time >COULD IT HAPPEN AGAIN?
【24h】

COULD IT HAPPEN AGAIN?

机译:会再次发生吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Looking back on it now, it is difficult to choose the pre- cise moment when U.S. government officials―hobbled by old-fashioned rules, saddled with ancient computers that could not talk to one another and riven by silly bureaucratic rivalries―missed their best chance to thwart the plot by 19 hijackers to take over four airplanes, turn them into flying missiles and kill almost 3,000 Was it in early 1999, when the National Security Agency, eavesdropping on a suspected terrorist facility in the Middle East, first learned (but kept bin Laden? Or was it in March 2000, when the CIA heard from its spies overseas (but did not tell the FBI) that Alhazmi had flown to Los Angeles a few weeks before? Then there was the bungled meeting between the CIA and the FBI in June 2001, when the CIA hinted at Alhazrni's role but would not put everything it knew on the table. Washington may have had one more chance to change history in late August 2001, when FBI headquarters finally heard that Alhazmi and other bin Laden operatives were loose in the U.S. But against the advice of detectives in the field, agents at FBI headquarters assigned the case a low priority, and nearly two weeks passed before the bureau asked its Los Angeles field office to track down the suspects. That last e-mail was dated Sept. 11, 2001.
机译:现在回首过去,很难选择精确的时刻,美国政府官员因老式的规章制度而步履蹒跚,背负着无法互相交谈的古老计算机,又被愚蠢的官僚竞争所迷惑,却错过了最佳时机。阻止19名劫机者的阴谋接管四架飞机,将其变成飞行的导弹并杀死将近3000架飞机。1999年初,当时是美国国家安全局窃听中东可疑恐怖分子设施的消息第一次被获悉(但一直是本·拉登还是2000年3月,美国中央情报局从其海外间谍那里听说(但没有告诉联邦调查局),几周前阿尔哈兹米已经飞往洛杉矶了?然后,中央情报局和联邦调查局之间的会议陷入了困境2001年6月,美国中央情报局暗示了阿尔哈兹尼的角色,但并没有把一切都摆在桌面上; 2001年8月下旬,当联邦调查局总部终于听说阿尔哈兹米和其他人时,华盛顿可能还有一次改变历史的机会。拉登(Rad Laden)的特工在美国比较松散,但在野外侦探的建议下,联邦调查局总部的特工将此案列为低优先级,并且在联邦调查局要求其洛杉矶野外办事处追查嫌疑人之前已经过去了近两个星期。最后一封电子邮件的日期为2001年9月11日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号