首页> 外文期刊>Time >Hollywood Robbery
【24h】

Hollywood Robbery

机译:好莱坞抢劫案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Studio executives, no strangers to melodrama, have begun to talk about movie piracy the way FBI agents talk about terrorism: they watch the Web for "chatter," they embed films with hidden "fingerprints," and they speak without irony about "changing hearts and minds." They even use night-vision goggles. It's not going too far to say they are completely paranoid, which doesn't mean they are wrong. On the night of Nov. 29, Warner Bros, transformed more than 500 American theaters into secure compounds for a sneak preview of The Last Samurai. The $140 million Tom Cruise vehicle, designed to transport the star from the screen to the Oscar podium, was filmed on location in New Zealand and Japan with a cast of 750. All the hype, along with the adolescent story line-samurai fight against the Japanese army!-guaranteed the film to be of interest to pirates. And in the age of faster Internet connections, protecting a movie has become like guarding very expensive air. So to prevent an early bootleg from squashing ticket sales, more than 1,000 security guards hand delivered prints of the film to projection rooms. They searched each facility for recording devices. In lobbies, moviegoers were siphoned through metal detectors. Camera phones were confiscated. As the lights went down and Cruise and his movie star- teeth flickered onto the screen, men and women in dark blazers walked solemnly down the aisles, searching for the pale glow of camcorders through their night-vision goggles. Maybe because this was Los Angeles, the moviegoers didn't seem to notice the paramilitary scene unfolding beside their military fiction.
机译:制片厂的高管,对情节剧并不陌生,已经开始以联邦调查局特工谈论恐怖主义的方式谈论电影盗版:他们在网络上观看“颤抖”,他们在电影中嵌入隐藏的“指纹”,并且毫不讽刺地谈论“改变心意”和思想。”他们甚至使用夜视镜。说他们完全是偏执的想法并不过分,这并不意味着他们错了。 11月29日晚上,华纳兄弟公司(Warner Bros)将500多家美国剧院改建为安全的剧院,以预览《最后的武士》。这项耗资1.4亿美元的汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)车被设计用来将明星从银幕运送到奥斯卡领奖台,并以750的镜头在新西兰和日本进行了拍摄。所有的宣传,以及青春期的故事情节,武士与日本军队!-保证这部电影是海盗感兴趣的。在互联网连接速度越来越快的时代,保护电影已变得像保护非常昂贵的广播一样。因此,为防止早期盗版者压低门票销售,有1,000多名保安人员将胶卷的照片送到了放映室。他们在每个设施中搜索记录设备。在大厅,看电影的人通过金属探测器被虹吸。照相手机被没收。随着灯光熄灭,克鲁斯和他的电影明星闪烁在屏幕上,身穿深色西装外套的男人和女人庄严地走过过道,在他们的夜视镜中寻找便携式摄像机发出的苍白光芒。也许是因为这是洛杉矶,所以看电影的人似乎并没有注意到准军事现场在他们的军事小说旁边展开。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号