...
首页> 外文期刊>Time >GLOBAL WARMING: THE CULPRIT?
【24h】

GLOBAL WARMING: THE CULPRIT?

机译:全球暖化:罪魁祸首?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nature doesnt always know when to quit-and nothing says that quite like a hurricane. The atmospheric convulsion that was Hurricane Katrina had barely left the Gulf Coast before its sister Rita was spinning to life out in the Atlantic. In the three weeks between them, five other named storms had lived and died in the warm Atlantic waters without making the same headlines their ferocious sisters did. With more than two months left in the official hurricane season, only Stan, Tammy, Vince and Wilma are still available on the National Hurricane Center's annual list of 21 storm names. If the next few weeks go like the past few, those names will be used up too, and the storms that follow will be identified simply by Greek letters. Never in the 52 years we have been naming storms has there been a Hurricane Alpha. If 2005 goes down as the worst hurricane season on record in the North Atlantic, it will join 2004 as one of the most violent ever. And these two seasons are part of a trend of increasingly powerful and deadly hurricanes that has been playing out for more than 10 years. Says climatologist Judy Curry, chair of the School of Earth and Atmospheric Sciences at the Georgia Institute of Technology: "The so-called once-in-a-lifetime storm isn't even once in a season anymore."
机译:大自然并不总是知道何时该退出,而且没有什么能像飓风那样说了。飓风卡特里娜飓风在其姊妹丽塔(Rita)旋转成大西洋之前几乎没有离开墨西哥湾沿岸。在他们之间的三个星期中,另外五场命名的风暴在温暖的大西洋水域中生存和死亡,却没有像凶猛的姐妹们那样成为头条新闻。在官方飓风季节还剩两个多月的时间,美国国家飓风中心(National Hurricane Center)的21个风暴名称年度清单上仍然只有Stan,Tammy,Vince和Wilma。如果接下来的几周像过去的几周一样,这些名称也将用尽,随后的风暴将仅用希腊字母标识。在52年来,我们从未将风暴命名为Alpha飓风。如果说2005年是北大西洋有记录以来最恶劣的飓风季节,那么它将成为2004年有史以来最猛烈的飓风之一。而这两个季节是已经发生了十多年的日益强大和致命的飓风趋势的一部分。佐治亚理工学院地球与大气科学学院主席,气候学家朱迪·库里(Judy Curry)说:“所谓的千载难逢的风暴已经不再是一个季节。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号