首页> 外文期刊>Time >Reworking WORK
【24h】

Reworking WORK

机译:返工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Jennifer Janssen is having one of those days. She works in the fi-nance department of Best Buy, and one of the company's elec-tronics suppliers is furious be-cause he claims he has not been paid. "He told me, 'I'm not going to ship any more product to your company unless I get this issue resolved,'" she says. She has to fix the problem by the end of the day, but the 35-year-old mother of 5-year-old twins also has to pick up her children from day care. What happens next? Perhaps she makes a sheepish call to her husband, asking if he could skip out early while she puts out the fire at work. (Again?) Maybe she scrambles madly to find someone who can clean up the mess in time for her to sneak out at 4. (Did anyone see me?) Or perhaps, after another late night, she spends the car ride home wondering whether she should just quit. (This time, I swear!)
机译:詹妮弗·詹森(Jennifer Janssen)经历了其中的一段日子。她在百思买的财务部门工作,该公司的电子供应商之一很生气,因为他声称自己没有得到报酬。她说:“他告诉我,除非我解决了这个问题,否则我不会再向您的公司发货任何产品。”她必须在一天结束之前解决问题,但是35岁的5岁双胞胎母亲也必须从日托中接孩子。接下来发生什么?也许她打了个电话给丈夫,问丈夫在上班时把火扑灭,他是否可以早点离开。 (再次?)也许她疯狂地寻找一个可以及时清理烂摊子的人,让她在4点潜行。(有人看到我了吗?)或者也许,又过了一个深夜,她花了时间开车回家,想知道是否她应该辞职。 (这次,我发誓!)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号