首页> 外文期刊>Time >White House Memo
【24h】

White House Memo

机译:白宫备忘录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A few days before he left on his eight- country world tour, Barack Obama wanted to discuss the trip with an old contact in Washington: Secretary of State Condoleez-za Rice. Obama's phone call was in part a courtesy, but over three years of occasional phone conversations, the two have quietly discussed everything from foreign aid to the Middle East and nuclear proliferation. Obama and Rice have come to have a certain respect for each other, says an Obama aide familiar with their conversations, because both take an intellectual, sober view of foreign affairs. "They've had good exchanges," the aide says. "Does he treat her as someone whom he has respect for? Absolutely. Does he listen to her on occasion? Absolutely."
机译:离开八国环球之旅的前几天,巴拉克·奥巴马(Barack Obama)想与华盛顿的一位老联系人:国务卿康多雷斯·赖斯(Condorez-za Rice)讨论这次旅行。奥巴马打来的电话部分是出于礼貌,但是在三年间不定期的电话交谈中,两人悄悄地讨论了从外国援助到中东和核扩散等所有问题。一位熟悉对话的奥巴马助手说,奥巴马和赖斯已经在彼此之间有了一定的尊重,因为他们俩都对外交事务持理性的,清醒的看法。助手说:“他们之间的交流很好。” “他把她当作他尊敬的人吗?绝对。他偶尔听她说话吗?绝对。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号