首页> 外文期刊>Time >Verbatim
【24h】

Verbatim

机译:逐字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

'Gazprom cannot accept debt repayments in anything-be it pies, butter, cheese or other means of payment.'rndmitri medvedev, russian president, upon ordering the state-owned gas company to drastically reduce supplies to Belarus after it offered to pay a $200 million debt with machinery and equipment; Belarus responded by suspending Gazprom deliveries to Europe, claiming Russia owes it $260 million in transit fees.
机译:“俄罗斯天然气工业股份公司不能接受任何形式的债务偿还,无论是馅饼,黄油,奶酪还是其他付款方式。”俄罗斯总统恩德米特里·梅德韦杰夫在下令国有天然气公司大幅削减向白俄罗斯的石油供应后,提出以200美元的价格对其进行支付。机器和设备的债务百万元;白俄罗斯对此作出回应,暂停俄罗斯天然气工业股份公司向欧洲的交货,称俄罗斯欠俄罗斯2.6亿美元的过境费。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2010年第1期|P.20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:38:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号